František Sysel

* 8. 10. 1927, Prostějov (Prostějov), Česká republika (Czech Republic)
† 23. 9. 2013, Kroměříž (Kroměříž), Česká republika (Czech Republic)
restaurátor, malíř, fotograf

 

národnost: česká
pohlaví: muž

NK AUT: ola200203283
VIAF: 84918006

František Sysel

Svá studia zahájil jako učeň v továrně Wichterle & Kovařík (Wikov), avšak ihned po skončení války se přihlásil na Umělecko-průmyslovou školu ve Zlíně. Po maturitě pokračoval na VŠUP v Praze (ateliér A. Pelce, obor karikatura, 1949-51). Sílící politický tlak na výuku v tomto ateliéru ho přiměl k odchodu do Bratislavy. Zde studoval v letech 1951-53 VŠVU u K. Veselého malířské techniky a restaurování. Roku 1953 se vrací na AVU do Prahy, kde si prohlubuje své znalosti v ateliéru B. Slánského (1954-56 tzv. čestné roky). V této době se intenzivně věnuje zkoumání vlastností nových materiálů použitelných pro restaurování (publikuje). Mezitím je roku 1954 přijat do SČSVU, později do ČFVU. Své vzdělání neustále doplňoval studijními cestami do zahraničí (Coremansův Institut v Bruselu, Doernerův v Mnichově, Instituto centrale v Římě, Londýn, Leningrad aj.). Specializuje se na restaurování závěsných obrazů, nástěnných maleb a polychromované plastiky. Jedním z jeho největších počinů bylo úspěšné restaurování Tizianova obrazu Apollo trestá Marsya. Jako jeden z mála významných restaurátorů starší generace žije a působí trvale mimo Prahu.
Výrazný zastánce pojetí restaurátora jako umělce, jak v rovině teoretické, tak i v oblasti praktického organizování oboru. Podle F.S. je restaurátor, podobně jako hudebník ve funci dirigenta, interpretem starého uměleckého díla. Je také, stejně jako většina členů skupiny, zastáncem maximálního respektování původního záměru autora, to je maximální snaha o zachování původní polychromie a odstranění nepůvodních, většinou rušivých pozdějších doplňků. Na druhou stranu přiznává však význam zachování známek stáří, v určitých případech i zachování jisté míry patiny, starých laků, zároveň však minimálního rozsahu retuší (restaurování „Tiziana“).
Kromě restaurování se věnuje i vlastní výtvarné tvorbě. Převážná část jeho díla mimo portréty a kytice je tvořena akvarely, zachycujícími barevné nálady krajiny. Své dílo představil několika samostatnými výstavami (1956 Akvarely z Maďarska, Praha, Budapešť / 1957 F.S. - Akvarely, Okresní vlastivědné muzeum Prostějov / 1958 Okresní vlastivědné muzeum Mohelnice / 1966 Listy z malířského zápisníku, UHM Kroměříž / 1977 Dům knihy Kroměříž).

Restaurátorské práce:
1952 Světice, okolo 1700, polychromované dřevo. NG Bratislava.
1955-56 Kroměříž, zámek, A. Maulbertsch: nástěnné malby v "Rytířském sále".
1956 Duchcov, špitální kaple, návrh materiálu a technologického postupu transferu nástěnné malby V. V. Reinera v klenbě kaple (spolu s J. Blažejem).
1956-58 Chýžné u Lubeníka (okr. Rožňava, SK), křídlový oltář Zvěstování P. Marie, 1508 (spol. D. Feldovou)
1957-58 a 1999 Šternberk - hradní kaple, Šternberská madona, 90.léta 14.stol., opuka.
1958-59 Kroměříž, kostel sv. Jana Křtitele, nástěnné malby J. J. Etgense a J. Sterna, 1757 (spol. O. a B. Míšovými)
1958-61 Rýmařov, kostel „Pod lipkami“, nást. malby F. Nabotha a J. K. Handkeho.
1959-60 K.Škréta: Sv. Václav přihlíží bourání pohanských chrámů, Muzeum umění Olomouc
1960 Strážnice, zámek, Seisseneger, dva portrétní obrazy
1961 Jesenec u Konice, kostel, obraz bočního oltáře, 1. pol. 18. stol.
1961-62 Třebíč - Předklášteří, zámek, nástěnné malby, 14. stol.
1962 Hustopeče, transfer nást. malby „Smrt P. Marie“ ze zříceného kostela (spol. J.Josefíkem, dnes uloženo v MG Brno).
1962-63 Brno, kostel sv. Leopolda, J. Stern: nást. malby v lodi kostela, 1771.
1962-64 Obrazárny Pražského hradu: G. Reni: Kentaur Nessus unáší Deianeiru, po 1630, Obrazárna Pražského hradu, Praha (i.č. O 104).
1962-66 Bardejov (SK), kostel sv. Egídia, reliéf Narození Páně ze stejnojmenného oltáře.
1962-67 Tizian: Apollo a Marsyas, Arcibiskupská obrazárna, Kroměříž.
1964 Bruntál, zámek, Anonym: Kojící madona, 1534.
1964-65 Velká Lomnice (SK), sakristie kostela, odkrytí a restaurování nástěnných maleb „Legenda o sv. Ladislavu“, kol 1310 (spol. M. Spoločníkovou). Provedena též kopie pro Východoslovenské múzeum v Košicích.
1967-70 Lipany u Prešova (SK), Korpus Krista od Mistra Pavela z Levoče, 1520.
1968-69 F. Bassano: Posmívání Krista, Vlastivědné muzeum Bruntál.
1969-72 Oltář sv. Mikuláše ze Šiby, 1. čtvrtina 15. stol., Východoslovenské múzeum Košice (i.č. 145/38).
1971-73 P. Brandl: Spící apoštol, Okresní vlastivědné muzeum Prostějov.
1974-76 Bořitov, raněgotická nástěnná malba sv. Kryštofa v lodi kostela
1977-82 Sloup, farní kostel, K. Sambach: nástěnné malby v celém interiéru kostela, 1754. (Snímání rozsáhlé přemalby z roku 1884)
1982 Brno - Královo Pole tzv. Andělská kaple kostela, nást. malba F. A. Maulbertsche.
1983 Olomouc, kostel Neposkvrněného početí P. Marie, průzkum, odkrytí a restaurování nástěnné malby s námětem Bitvy u Bělehradu, 1456.
1985-87 Olomouc, dóm sv. Václava, soubor nást. maleb v kapli sv. Jana Křtitele, kolem 1500 a po 1517 (spol. M. Trizuljakovou a M. Dočekalovou).
1992-95 Nebovidy, kostel Povýšení sv. Kříže, odkrytí a restaurování nást. maleb v lodi kostela - Legenda o sv. Kateřině Alexandrijské, 1370-90.
1992-1998 Třebíč, nástěnné malby Opatské kaple baziliky sv. Prokopa, kolem 1260.
1993 Olomouc, klášter Hradisko, nást. malba v klenbě rohové věže, D. Gran: Proměnění na hoře Tábor, 1739 (spol. s M. Dočekalovou).
2001 Vrchlabí, klášterní kostel sv. Augustina, polychromované sousoší Ukřižování od J. F. Pacáka.

PePřík

Lit.: Bibliografie publikací restaurátorů. TA I. 1990, s. 133.- Katalogy výstav R 64.

František Sysel

rok od - do   škola, obec, fakulta, zaměření, profesor
1945 - 1949   Střední uměleckoprůmyslová škola (1947-1952), Zlín (Zlín), Kousal Josef, *1902
1945 - 1949   Střední uměleckoprůmyslová škola (1947-1952), Zlín (Zlín), Hroch Vladimír, *1907
1949 - 1951   Vysoká škola uměleckoprůmyslová (od 1945), Praha, Pelc Antonín, *1895
1951 - 1954   Akademie výtvarných umění, Praha, Slánský Bohuslav, *1900

František Sysel

rok od - do   instituce, obec, poznámka
???? - ????   Olomouc (Olomouc), Olomouc (Olomouc), pobyt, tvůrčí činnost, činný i jako pedagog na tamní Palackého univerzitě v l. 1968-1971

František Sysel

rok od - do   skupina, *vznikla, poznámka
???? - ????   Český fond výtvarných umění (ČFVU), *1953
???? - ????   Skupina restaurátorů r64, *

František Sysel

autorská
termín   název výstavy, místo konání
1957/06/30 -   František Sysel: Akvarely, Okresní vlastivědné muzeum, Prostějov (Prostějov)
1958/09/07 - 1958/10/26   František Sysel: Přehlídka malířských prací z let 1955 - 1958, Okresní vlastivědné muzeum, Mohelnice (Šumperk)
1966/09/08 -   Listy z malířského zápisníku akademického malíře restaurátora Františka Sysla, Dům knihy, Kroměříž (Kroměříž)
1990/01/18 - 1990/01/25   František Sysel: Svatořečení Anežky Přemyslovny Řím - listopad 1989, Galerie Na bidýlku, Brno (Brno-město)
1990/04/17 - 1990/05/13   František Sysel: Svatořečení Anežky Přemyslovny Řím - listopad 1989, Augustiánský klášter, Roudnice nad Labem (Litoměřice)
2017/04/07 - 2017/06/08   Pod kůží Marsya: Restaurátor a malíř František Sysel (1927-2013), Arcibiskupský zámek, Kroměříž (Kroměříž)
2018/05/26 - 2018/10/14   Pod kůží Marsya: Restaurátor a malíř František Sysel (1927-2013), Památník Adolfa Kašpara, Loštice (Šumperk)
kolektivní
termín   název výstavy, místo konání
1958 - 1959   Umění mladých výtvarníků Československa 1958. Obrazy a plastiky, Jízdárna Pražského hradu, Praha
1958/05/18 - 1958/06/29   Umění mladých výtvarníků Československa 1958. Obrazy a plastiky, Dům umění města Brna, Brno (Brno-město)
1958/10/12 - 1958/11/15   Členská výstava obrazů, grafiky, soch, užitého umění a architektury, Dům umění, Olomouc (Olomouc)
1960/05/08 - 1960/06/30   15 let výtvarného umění v Olomouckém kraji, Dům umění, Olomouc (Olomouc)
1960/08/28 - 1960/10/15   Výtvarníci pracujícím, Městské muzeum, Mohelnice (Šumperk)
1965/10/17 - 1965/11/14   Skupina restaurátorů r64, Galerie Vincence Kramáře, Praha
1987/04/30 - 1987/05/31   Výtvarní umělci Univerzity Palackého k 40. výr. obnovení učení v Olomouci, Krajské vlastivědné muzeum, Olomouc (Olomouc)
1989/04 - 1989/06   Restaurátorské umění 1948-1988, Mánes, Praha
2011/10/27 - 2011/11/27   František Sysel, Marie Dočekalová: Od malování k restaurování, Galerie v podloubí Muzea Kroměřížska, Kroměříž (Kroměříž)
přednáška/projev
termín   název výstavy, místo konání
1996/04/09   Cyklus přednášek, Muzeum umění Olomouc, Olomouc (Olomouc)

František Sysel

katalog autorský
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1994   Jan Kryštof Handke: Malířské dílo, Muzeum umění Olomouc, Olomouc (Olomouc)
katalog kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1958   Šestá členská výstava, Krajská galerie v Olomouci, Olomouc (Olomouc)
  1958   Umění mladých výtvarníků Československa 1958, Ústřední výbor Československého svazu mládeže (ÚV ČSM), Praha
  1960   15 let výtvarného umění 1960, Oblastní galerie výtvarného umění v Olomouci, Olomouc (Olomouc)
  1960   Výtvarníci pracujícím, Městské muzeum, Mohelnice (Šumperk)
  1965   Ausstellung der Restauratorengruppe r64, Středisko státní památkové péče a ochrany přírody, Praha
  1965   Restaurátorská skupina r64, Středisko státní památkové péče a ochrany přírody, Praha
  1967   Academias de arte de Checoslovaquia, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México (Mexico City)
  1987   Výtvarní umělci Univerzity Palackého (K 40. výročí obnovení učení v Olomouci), Oblastní galerie výtvarného umění v Olomouci, Olomouc (Olomouc)
  1989   Restaurátorské umění (Podíl českých výtvarných umělců na péči o kulturní památky), Svaz českých výtvarných umělců, Praha
encyklopedie/slovník
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2003   Slovník žáků a absolventů zlínské Školy umění a Střední uměleckoprůmyslové školy ve Zlíně a v Uherském Hradišti /1939 - 2003/, Slovácké muzeum, Uherské Hradiště (Uherské Hradiště)
  2005   Slovník českých a slovenských výtvarných umělců 1950–2005 (XV. St – Šam), Výtvarné centrum Chagall, Ostrava (Ostrava-město)
  2006   Nová encyklopedie českého výtvarného umění (Dodatky), Academia, nakladatelství Akademie věd České republiky, Praha
  2016   Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008) (2. svazek N-Ž), Academia, nakladatelství Akademie věd České republiky, Praha
podřazený dokument
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2013   Výstavy v Psychiatrické léčebně v Kroměříži (14 let, 60 výstav, 54 autorů), Prostor Zlín, 32-33
pozvánka autorská
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1957   František Sysel: Akvarely, Okresní vlastivědné muzeum, Prostějov (Prostějov)
  1958   František Sysel: Přehlídka malířských prací z let 1955 - 1958, Okresní vlastivědné muzeum, Mohelnice (Šumperk)
  1966   Listy z malířského zápisníku akademického malíře restaurátora Františka Sysla, Dům knihy, Kroměříž (Kroměříž)
  1990   František Sysel: Svatořečení Anežky Přemyslovny Řím - listopad 1989 (fotografie), Augustiniánský klášter, Brno (Brno-město)
  1990   František Sysel: Svatořečení Anežky Přemyslovny Řím - listopad 1989 (fotografie), Galerie Na bidýlku, Brno (Brno-město)
  2017   Pod kůží Marsya / Under Marsyas' Skin (Restaurátor a malíř František Sysel (1927-2013) / Restorer and Painter František Sysel (1927-2013)), Muzeum umění Olomouc, Olomouc (Olomouc)
pozvánka kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1965   r 64
katalogová pozvánka kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  2011   František Sysel, Marie Dočekalová: Od malování k restaurování, Muzeum Kroměřížska, Kroměříž (Kroměříž)
program
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1996   BESEDA - přednášky, koncerty ('96 duben), Muzeum umění Olomouc, Olomouc (Olomouc)
seznam výtvarných umělců
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1984   Seznam výtvarných umělců evidovaných při Českém fondu výtvarných umění, Český fond výtvarných umění, Praha

František Sysel

katalog autorský
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1962   Miloslav Jemelka (Obrazy Miloslava Jemelky z let 1945 - 1959), Uměleckohistorické muzeum, Kroměříž (Kroměříž)
katalog kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1965   Ausstellung der Restauratorengruppe r64, Středisko státní památkové péče a ochrany přírody, Praha
  1965   Restaurátorská skupina r64, Středisko státní památkové péče a ochrany přírody, Praha

František Sysel

katalog autorský
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1986   Petr Veselý: Kresby, obrazy
katalog kolektivní
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1992   Šedá cihla 35/1992, Galerie Klatovy / Klenová, Janovice nad Úhlavou (Klatovy)

František Sysel

autorská
termín   název výstavy, místo konání
1962/07 - 08   Obrazy Miloslava Jemelky, Uměleckohistorické muzeum, Kroměříž (Kroměříž)
1962/09/13 - 1962/10   Dalibor Chatrný: Grafické listy, Arcibiskupský zámek, Kroměříž (Kroměříž)

František Sysel

podřazený dokument
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1957   Zpráva z ústředního výboru SČSVU, Výtvarná práce, 2-3