Nina Svobodová

* 16. 6. 1902, Praha, Česká republika (Czech Republic)
† 4. 9. 1988, Praha, Česká republika (Czech Republic)
spisovatelka, překladatelka, dramatička

 

národnost: česká
pohlaví: žena

NK AUT: jk01122119

poznámka:
Pseudonym
Borská, Ludmila, 1902-1988
Skálová, Markéta, 1902-1988
Šeráková, Klára, 1902-1988
Skutečné jméno
Svobodová, Antonie Malvína, 1902-1988

Nina Svobodová

Nina Svobodová (vlastním jménem Antonie Malvína) se narodila 16.6.1902 v Praze v katolické rodině. Po studiu na obchodní akademii byla zaměstnána jako překladatelka a korespondentka pro cizí jazyky v Živnostenské bance a v pražské Obchodní komoře. Zabývala se studiem jazyků (mluvila plynně italsky a francouzsky), dějin umění a literární historie, především obdobím italského středověku. Od 20. let přispívala do literárních časopisů, psala básně, recenze a kritiky. Publikovala několik sbírek novel, romány a divadelní hry. Ve 30. a 40. letech přednášela v České kulturní jednotě a vystupovala v rámci literárních večerů Svazu katolických žen.
Po 2. světové válce se stala členkou Syndikátu českých spisovatelů, Družiny literární a umělecké (Olomouc) a Moravského kola spisovatelů (Brno), pracovala jako redaktorka. Již v roce 1931 vstoupila do Čs. strany lidové, od roku 1945 byla poslankyní Zemského českého národního výboru, od roku 1946 do února 1948 místopředsedkyní krajského výboru Velké Prahy. V únoru 1948 ji tzv. akční výbor vyloučil z Obchodní komory. Přešla tedy do ústředí České katolické charity a stala se redaktorkou čtrnáctideníku Charita.
23.12.1949 byla v době počínajících politických procesů zatčena. V uměle vykonstruovaném veřejném procesu, údajně větvi napojené na Miladu Horákovou, byla 18.-21.6.1950 souzena v Liberci a odsouzena k 15 letům těžkého žaláře. V roce 1960 byla propuštěna na tzv. první amnestii pro politické vězně s desetiletou podmínkou. Tím však její pohnutý osud neskončil. 6.6.1961 byla opět zatčena, v dalším vykonstruovaném procesu s Křesťansko-demokratickou stranou (Ing. Cuhra a další) odsouzena na 2,5 roku a zároveň k dopykání 4,5 roku z podmínečného propuštění. Z vězení se dostala 6.7.1967 - opět na podmínku. Plné rehabilitace se dočkala až v roce 1974. Stala se nejdéle vězněnou ženou z politických procesů. Zemřela osamělá a v hmotném nedostatku 4.9.1988 v Praze, aniž by byl doceněn její přínos pro českou literaturu a publicistiku.
Po návratu z vězení měla od roku 1968 možnost příležitostně publikovat v tisku Lidové strany, zvláště v Katolických novinách a Naší rodině. V roce 1971 vyšel ve Vyšehradu její román "Dům u Božího oka". Pokračování "Martinovská rychta" a "Podskalská romance" již nebylo povoleno vydat.
Literární dílo Niny Svobodové je rozsáhlé a dosud málo zpracované. Vyznačuje se kultivovaným jazykem s typicky ženským rukopisem, hlubokou znalostí tématu a silným osobním zaujetím. Publikovala mnoho článků nejen pod svým jménem, ale také pod šifrou NS, pod pseudonymy Klára Šeráková a M. Skálová.
Jejím velkým tématem byla umělecká historie Itálie 13.-14. století, za své životní dílo považovala román "Světelný mrak", vydaný v roce 1943, o malíři a sochaři Andreovi da Cione, zvaném Orcagna. V něm se také vyznala z obdivu k osobnosti a době císaře Karla IV. Postavy světců české historie byly častým námětem jejích divadelních her. Je třeba připomenout také sbírku novel "Duše fresek" (vydána v roce 1933 a 1947), kulturně-historickou studii "Andělský malíř Fra Giovanni Angelico z Fiesole" (1935), básnickou prózu "Poutník čtyř světů" (1940) nebo novely pod názvem "Vykoupený čas" (1944).
Jarmila Štogrová, stogrova@ckk.cz.

Nina Svobodová

rok od - do   skupina, *vznikla, poznámka
???? - ????   Syndikát českých spisovatelů, *

Nina Svobodová

nevýtvarná
termín   název výstavy, místo konání
2002/07 - 2002/08   Nina Svobodová: Světelný mrak, Centrální katolická knihovna, Praha

Nina Svobodová

kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1987   Skrytá tvář české literatury, Sixty-Eight Publishers, Corp., Toronto
  1991   Slovník zakázaných autorů 1948-1980, Státní pedagogické nakladatelství, n.p., Praha
  2012   Český historický román v období protektorátu, Akademické nakladatelství CERM, s.r.o., Brno (Brno-město)
encyklopedie/slovník
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1999   Český biografický slovník XX. století (III. díl Q-Ž), Nakladatelství Paseka s.r.o., Praha
  2005   Malý slovník osobností českého katolicismu 20. století s antologií textů, Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), Brno (Brno-město)
podřazený dokument
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1944   Dva intelektuální romány, Řád, 324-326
  2002   Světelný mrak Niny Svobodové, Katolický týdeník
  2012   Český historický román v období protektorátu (Stručný přehled), Český historický román v období protektorátu, 321-364
  2012   Nina Svobodová (Autorka z jiné doby), 215-222
periodikum
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1944/07/10   Řád (Revue pro kulturu a život), 10.ročník, 6.číslo, Vyšehrad, nakladatelství (1934-1953), Praha

Nina Svobodová

kniha
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1943   Světelný mrak (Román), Vyšehrad, nakladatelství (1934-1953), Praha
  1944   Vykoupený čas (Kruh dvanácti legend), Vyšehrad, nakladatelství (1934-1953), Praha
  1971   Dům u Božího oka, Vyšehrad, nakladatelství (1968-1993), Praha

Nina Svobodová

podřazený dokument
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1937   Tanči se. (Masopustní úvaha), Ve službách královny, 28-29
  1947   Zmoudření písaře Jiřího, Rodina, 50-55
kalendář
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1947   Rodina, Cyrilometodějská knihtiskárna V. Kotrba, Praha
periodikum
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1937   Ve službách královny, XXX.ročník, 2.číslo, Kněží Tovaryšstva Ježíšova, Praha

Nina Svobodová

rok udělení   název ceny, druh, poznámka
1933   Cena fondu Julia Zeyera při České akademii věd