Samuel Rožnay

* 27. 7. 1787, Zvolen (Zvolen), Slovensko (Slovakia)
† 14. 11. 1815, Banská Bystrica (Banská Bystrica), Slovensko (Slovakia)
překladatel, kněz, básník

 

národnost: slovenská
pohlaví: muž

NK AUT: mzk2005274877

Samuel Rožnay

Samuel Rožnay (1787-1815) byl ze Zvolenska, kde se narodil roku 1787, studoval v Bratislavě a v Tubingen, po návratu se stal vychovatelem, potom kazatelem v Mičině a zemřel jako kazatel v Banské Bystrici 15. listopadu 1815. Už v Bratislavě se pokusil o podvrhy hrdinských básní a vlivem Ř. Dankovského se obíral řeckou poesií, ze které překládal; roku 1812 vydal anonymně „Písně Anakreonovy s přídavkem některých jiných básní", v Prvotinách pěkných umění 1815 vyšel z polštiny jeho překlad „Myšiady" od Ig. Krasického, posmrtně v Palkovičově Týdeníku 1816 až 1818 části překladů z Iliady a Theokritových idyl, v Hlasateli J. Nejedlého 1818 překlad srbské Asanaginice podle Goetha a ve Květech 1834 překlad Batrachomyomachie. Překlad Slova o pluku Igorově koloval v rukopise; překládal také z maďarštiny Kisfaludyho a napsal satirické epos proti maďarisaci. Vroucí kapitolu mu věnoval v Pamětech Jan Kollár, který přijav po něm vychovatelské místo přátelsky se s ním v Banské Bystrici stýkal a po letech jej oslavil zmínkou v Slávy dceři. Monografie o Rožnayovi dosud nebyla napsána; plně by si jí zasloužil.
Miloslav Hýsek: Ztrhané struny zvuk, Česká grafická unie, Praha 1940, s. 412

Samuel Rožnay

rok od - do   instituce, obec, poznámka
???? - ????   Město Banská Bystrica, Banská Bystrica (Banská Bystrica)

Samuel Rožnay

encyklopedie/slovník
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1932   Literární atlas československý, Nakladatelství J. Otto, Praha
www
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  ????   Samuel Rožnay (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org

Samuel Rožnay

antologie/sborník
  rok vydání   název (podnázev), vydavatel, obec
  1940   Ztrhané struny zvuk (Výbor z předčasně zesnulých básníků), Česká grafická Unie, a.s., Praha