Josef Radomil Čejka

* 7. 3. 1812, Rokycany (Rokycany), Česká republika (Czech Republic)
25. 12. 1862, Praha, Česká republika (Czech Republic)
spisovatel, pedagog, překladatel, lékař

 

národnost: česká
pohlaví: muž

heslo:
Promoval v r. 1837 jako doktor chirurgie, pak studoval ve Vídni. V r. 1848 se stal docentem dermatologie na pražské lékařské fakultě, později se stal odborníkem na »nemoci prsní a venerologické«. Od r. 1851 mimořádný profesor.
Zúčastnil se velmi aktivně revolučního hnutí v r. 1848, byl poslancem Kroměřížského sněmu, po potlačení revolučního hnutí se vzdal politické činnosti. Národopisný pracovník, hudební teoretik a překladatel.
Bibliografie:
Překlady z dramat Williama Shakespeara (10 her - první české překlady), Starší dějepis a literární obroda národu ilyrského (1845 - volný překlad J. Draškoviče), Hudební terminologie (1950), Teoreticko-praktická škola hudební (1862 - volný překlad J. N. Škroupa), Kytice z romancí španělských (1864 - spolu s V. B. Nebeským). (Založil/a: vladislaus, cdbd.cz, 21.7.2017

poznámka:
Skutečné jméno Čejka, Jan Josef, 1812-1862
Odkaz. forma
Čejka, J., 1812-1862
MUDr., univerzitní profesor, překladatel Shakespeara, beletrista, muzikologické stati, autor české hudební terminologie. Překladatel z angličtiny, španělštiny, francouzštiny, polštiny, němčiny a jihoslovanských jazyků.
přítel a lékař Boženy Němcové