Eugen Štumpf
* 31. 3. 1929, Louny (Louny), Česká republika (Czech Republic)
† 18. 2. 2014
překladatel, sochař, publicista
národnost: česká
pohlaví: muž
NK AUT: xx0020660
poznámka:
Skutečné jméno
Stumpf, Eugen, 1929-2014
+ - parte
Eugen Štumpf
V letech 1945-48 studoval na Státní odborné škole keramické v Praze. Po absolvování základní vojenské služby studoval v letech 1950-55 obor užité plastiky na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.
V letech 1956-70 působil jako kulturní a tiskový přidělenec na Ministerstvu zahraničních věcí. V letech 1970-89 pak byl zaměstnán v Pražských cihelnách jako zásobovač. Po své politické rehabilitaci působil, v letech 1990-91, jako tiskový rada Ministerstva zahraničních věcí.
V 50. a 60. letech se věnoval recenzi (především na televizní inscenace), v 60. letech se zabýval zahraniční reportáží (hlavně o Africe) a v 90. letech se věnoval kulturní publicistice (například o Loosově vile v Praze). Od roku 2000 publikuje recenze kulinárních děl (například Labužníkův slovník, Culinaria Francie) a pro různá nakladatelství recenzuje zahraniční novinky v oboru Culinaria. Mimoto reviduje rukopisy knižních překladů a odborně lektoruje kulinární knižní díla (například Culinaria Itálie, Ingredience).
Překládá z němčiny a angličtiny. V 70. a 80. letech, kdy nesměl publikovat, vyšlo několik jeho překladů pod jmény kolegů.
databaze-prekladu.cz, 3.8.2017
Eugen Štumpf
| rok od - do | instituce, obec, poznámka |
| 1956 - 1970 | Ministerstvo zahraničních věcí ČR, Praha, kulturní a tiskový přidělenec |
| 1970 - 1989 | Pražské cihelny, Praha, zásobovač |
| 1990 - 1991 | Ministerstvo zahraničních věcí ČSFR, tiskový rady |
Eugen Štumpf
| parte | ||
| rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
|
2014 | Eugen Štumpf |
Eugen Štumpf
| podřazený dokument | ||
| rok vydání | název (podnázev), vydavatel, obec | |
| 1949 | Manifestační výstava řeckých dětí, Umělecký měsíčník, 13.ročník, 4.číslo, 78-78 | |
